-
1 put/set to rights
put/set to rightsin orde brengen, rechtzetten -
2 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) bringe i orden* * *(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) bringe i orden -
3 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) poner en orden, ordenar -
4 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) lagfæra, kippa í lag -
5 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) rendbe hoz -
6 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) pôr em ordem -
7 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) düzeltmek -
8 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) spraviti v red -
9 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) saada kuntoon -
10 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) bringe i orden -
11 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) mettere in ordine -
12 put/set to rights
-
13 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) doprowadzić do porządku, uporządkować -
14 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) sakārtot -
15 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) sutvarkyti -
16 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) ställa i ordning, få ordning på -
17 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) a pune ordine -
18 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) τακτοποιώ -
19 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) dát do pořádku -
20 put/set to rights
(to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) dať do poriadku
См. также в других словарях:
put/set to rights — put/set (something) to rights : to put (something) back into the normal or proper condition He helped his mother put things to rights [=put things in order] after his father died. • • • Main Entry: ↑right … Useful english dictionary
put something to rights — put/set/something to rights phrase to make something go back to its normal state again We’ll have to put the place to rights before they get back. Thesaurus: to make something bettersynonym Main entry: right * * * … Useful english dictionary
put somebody to rights — put/set sb/sth to ˈrights idiom to correct sb/sth; to put things in their right places or right order • It took me ages to put things to rights after the workmen had left. Main entry: ↑rightidiom … Useful english dictionary
set\ to\ rights — • put to rights • set to rights v. phr. informal To put in good order; clean up. It took the company a long time to put the office to rights after the fire. It took Mrs. Smith an hour to set the room to rights after the party … Словарь американских идиом
put/set something to rights — put/set (something) to rights : to put (something) back into the normal or proper condition He helped his mother put things to rights [=put things in order] after his father died. • • • Main Entry: ↑right … Useful english dictionary
set to rights — ► put (or set) to rights restore to the correct or normal state. Main Entry: ↑right … English terms dictionary
To set to rights — Right Right, n. [AS. right. See {Right}, a.] 1. That which is right or correct. Specifically: (a) The straight course; adherence to duty; obedience to lawful authority, divine or human; freedom from guilt, the opposite of moral wrong. (b) A true… … The Collaborative International Dictionary of English
set to rights — Adjust, regulate, put in order, put to rights … New dictionary of synonyms
set to rights — See: PUT TO RIGHTS … Dictionary of American idioms
set to rights — See: PUT TO RIGHTS … Dictionary of American idioms
set something to rights — put/set/something to rights phrase to make something go back to its normal state again We’ll have to put the place to rights before they get back. Thesaurus: to make something bettersynonym Main entry: right * * * … Useful english dictionary
